CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN XÂY DỰNG VÀ BẤT ĐỘNG SẢN HOÀNG SƠN
VINH DỰ TRỞ THÀNH CHỦ ĐẦU TƯ & TƯ VẤN MỜI GỌI ĐẦU TƯ CÁC DỰ ÁN
黃山建築地產集團股份公司
榮幸成為投資項目的投資者和顧問
- DỰ ÁN KHU DÂN CƯ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
- 黃山富國貿易服務住宅項目
- DỰ ÁN KHU NGHỈ DƯỠNG PHÚ QUỐC
- 富國渡假項目
- DỰ ÁN KHU THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ PHÚ QUỐC
- 富國貿易和服務項目
- DỰ ÁN CLUP PHÚ QUỐC
- 富國CLUP 項目
- DỰ ÁN RESORT PHÚ QUỐC
- 富國RESORT項目
- DỰ ÁN KHU NGHỈ DƯỠNG RESORT PHÚ QUỐC
- 富國RESORT養生項目
- DỰ ÁN KHU DU LỊCH NGHỈ DƯỠNG PHÚ QUỐC
- 富國渡假旅遊項目
DỰ ÁN KHU DU LỊCH BLUE RESORT PHÚ QUỐC
- 富國BLUE RESORT旅遊項目
- DỰ ÁN KHU DÂN CƯ PHÚ QUỐC
- 富國住宅項目
- DỰ ÁN KHU VĂN HÓA VUI CHƠI THIẾU NHI VÀ THƯƠNG MẠI PHÚ QUỐC
- 富國貿易與文化兒童遊樂場項目
- DỰ ÁN TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI NHÀ HÀNG KHÁCH SẠN CAO CẤP PHÚ QUỐC
- 富國購物中心、豪華酒店及餐廳項目
- DỰ ÁN KHU DU LỊCH DỊCH VỤ BÃI TRƯỜNG PHÚ QUỐC
- 富國海灘服務旅遊項目
- DỰ ÁN KHU DU LỊCH SINH THÁI THUẬN AN PHÚ QUỐC
- 富國順安生態旅遊項目
- DỰ ÁN NHÀ MÁY NƯỚC SẠCH HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
- 富國黃山清潔水廠項目
- DỰ ÁN SỬ LÝ RÁC THẢI HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
- 富國黃山廢物處理項目
- DỰ ÁN LẮP RÁP XE KHÁCH ĐIỆN XANH BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
- 富國黃山電動車環保項目
- DỰ ÁN KHU NHÀ Ở CHĂM SÓC SỨC KHỎE THEO Y HỌC CỔ TRUYỀN HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
- 富國黃山傳統醫學保健中醫項目
Đảo ngọc Phú Quốc- thành phố của thiên đường ngoài khơi
ĐẶC KHU KINH TẾ SỐ 1 CỦA VIỆT NAM
富國玉島自然離岸之城
越南第一名的經濟特區
CƠ HỘI CỦA ĐẢO NGỌC MỜI GỌI CÁC NHÀ ĐẦU TƯ TRÊN THẾ GIỚI
富國玉島呼籲世界各地投資者的機會
Phú Quốc có diện tích gần 600 km2, xấp xỉ Singapore, được các chuyên gia kinh tế thế giới đánh giá là có vị trí vàng để thu hút đầu tư.
富國島的面積近600平方公里，大約與新加坡同樣大小，世界經濟專家評估為具有吸引投資的黃金位置。
Phú Quốc có diện tích mặt biển giáp với các nước ASEAN, gần đường vận chuyển hàng hóa quốc tế từ Đông sang Tây, cách thủ đô các nước ASEAN không quá 2 giờ bay, rất gần với các trung tâm du lịch phát triển và công nghiệp của các nước trong khu vực.
富國島與東盟國家接連的海域，靠近東西向的國際貨運路線，距離東盟國家的首都不到2小時的飛機，非常靠近區域國家的發達和工業旅遊中心。
Vị trí địa lý thuận lợi, lại có 150 km bờ biển với nhiều bãi biển đẹp, thuận lợi về khí tượng thủy văn, có nhiều đồi núi và rừng nguyên sinh với hệ sinh thái động thực vật phong phú, cộng với hệ sinh thái biển rất đa dạng...
地理位置優越，有150公里的海岸線，擁有許多美景的海灘，有利的水文氣象，很多山丘和原始森林，擁有豐富的動植物生態系統，以及海裏生態系統是多種多樣的...
Theo đó, Chính phủ sẽ ưu đãi mạnh về thuế suất để thu hút dòng vốn đầu tư, đơn giản hóa thủ tục cấp phép đầu tư, cho phép người nước ngoài được sở hữu nhà ở đến 70 năm, có thể thế chấp tài sản gắn liền với đất đai tại các tổ chức tín dụng để vay vốn. Người nước ngoài được phép sở hữu nhà ở, bất động sản nghỉ dưỡng thông qua nhận chuyển nhượng trực tiếp từ tổ chức, cá nhân trong nước từ các dự án nhà ở thương mại, bất động sản nghỉ dưỡng.
因此，越南政府提供稅金優惠施以吸引投資流動，簡化投資許可程序，允許外國人擁有長達70年的房屋並可以抵押財產。外國人可以直接從國內組織和個人轉讓從商品房和度假房地產項目都可以。
Đến nay Phú Quốc đã thu hút 265 dự án với tổng vốn đầu tư 377.000 tỷ đồng, tương đương 16,7 tỷ USD. Trong đó, có 200 dự án triển khai với tổng vốn đầu tư 220.000 tỷ đồng, chủ yếu là du lịch, dịch vụ du lịch, vui chơi giải trí.
到目前為止，富國島吸引了265個項目，總投資達37.7萬億越南盾，折合167億美元。特別是實施了200個項目，總投資達22萬億，主要是旅遊，旅遊服務，娛樂。
hạ tầng của đảo ngọc phú quốc đang dần hoàn thiện
富國玉島的基礎設施在慢慢完善
Với mục tiêu "dọn tổ đón phượng hoàng", Chính phủ đã sớm triển khai xây dựng đồng bộ các dự án cơ sở hạ tầng để tạo điều kiện thuận lợi cho kinh tế Phú Quốc cất cánh, bao gồm sân bay quốc tế, cảng biển quốc tế và hệ thống giao thông nội đảo. Các công trình dịch vụ du lịch, cấp điện, nước đã và đang có.
為了“清除殖民地，迎接鳳凰”，政府早就同步建設了基礎設施項目，為富國島的經濟騰飛創造了有利條件，包括國際機場和港口。國際海上和島嶼交通系統。旅遊，電力和供水工程已經正在建設中。
Nhiều dự án trọng điểm cũng tiếp tục được triển khai như là cảng biển quốc tế, mở rộng sân bay quốc tế giai đoạn 2, cáp treo, khu vui chơi giải trí, trong đó có casino.
許多重要項目也正在實施中，例如國際海港，國際機場擴建，第二階段，纜車，娛樂區，包括賭場。
Hiện, địa phương đang tập trung, phối hợp với các sở ngành tỉnh triển khai phát triển kinh tế, xã hội, đặc biệt là giao đất cho nhà đầu tư để triển khai dự án theo quy hoạch.
Cầu cảng tại Mũi Dinh Cậu
目前，每個地方都在集中協調省級部門發展社會經濟，特別是向投資者分配土地以按計劃實施該項目。
Dinh Cau 碼頭
Con đường tự thị trấn Dương Đông ngược lên phía bắc thẳng về mũi Gành Dầu
從Duong Dong鎮到北面，直通Ganh Dau開普敦的道路
Nhiều tuyến đường đang được đầu tư nâng cấp mở rộng
許多道路正在升級和擴建
Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc xây dựng đạt tiêu chuẩn cấp 4E của Tổ chức Hàng không dân dụng quốc tế (ICAO), với đường hạ cất cánh 3.000 m x 75 m và hệ thống đường lăn, sân đỗ máy bay 118.426 m2, đáp ứng 14 vị trí đỗ máy bay bao gồm 5 vị trí đỗ cho tàu bay cấp E và 09 vị trí đỗ cho tàu bay cấp C
富國國際機場的建造符合國際民航組織（ICAO）的4E級標準，著陸路為3,000m x 75 m，滑行道和飛機停機坪系統為118,426 m2。 14個飛機停車位，其中5個E級飛機停機位和09個C級飛機停機位
ĐƯỜNG BAY THUẬN TIỆN
便捷的航空
Phú Quốc đã có một số công trình đưa vào sử dụng như cảng hàng không quốc tế Phú Quốc, cảng biển quốc tế An Thới, đường cáp điện ngầm xuyên biển, trục giao thông chính Bắc Nam, đường vòng quanh đảo và các tuyến đường nhánh. Các công trình được tiếp tục đầu tư bao gồm nhà máy xử lý rác thải, hệ thống cung cấp điện lưới quốc gia mạch 2, cảng hành khách quốc tế, mở rộng công suất sân bay gấp đôi lên 5 triệu lượt hành khách/năm.
富國島已投入使用，例如富國國際機場，安索伊國際海港，海底電纜，南北主要交通軸，環島公路。還在繼續進行投資的項目包括廢物處理廠，2號電路的國家電網系統，國際客運港口，將機場容量擴大到每年500萬人次的兩倍。 。
Dự án hạ tầng đáng chú ý nhất là cảng hàng không quốc tế mới trở thành đòn bẩy cho Phú Quốc, cũng là lợi thế so với đặc khu Vân Đồn và Bắc Vân Phong. Hiện tại, sân bay Phú Quốc đón trung bình 30 chuyến bay mỗi ngày.
最引人注目的項目是，新的國際機場已成為富國島的招牌，這也比雲頓和北雲峰特區更具優勢。目前，富國機場平均每天有30班國內航班。
CẢNG AN THỚI PHÍA NAM ĐẢO
南島安索海港
HỆ THỐNG CÁP TREO 3 DÂY VƯỢT BIỂN DÀI NHẤT THẾ GIỚI VỚI TỔNG CHIỀU DÀI VƯỢT BIỂN 7KM
世界上最長的3線懸掛電纜系統，總長度為7KM
Trong kế hoạch trở thành đặc khu, các chuyên gia đã xây dựng lộ trình thành phố thông minh Phú Quốc, bao gồm 2 giai đoạn, kéo dài trong 12 tuần. Giai đoạn 1 xây dựng khung giải pháp thông minh, giai đoạn 2 xây dựng lộ trình cụ thể cho việc triển khai trên từng ngành.
在成為特區的計劃中，專家們建立了富國智慧城市路線圖，包括兩個階段，持續12週。第1階段建立了一個智能解決方案框架，第2階段建立了在每個行業中部署的特定路線圖。
Cụ thể: bước đầu triển khai hạ tầng mạng và công nghệ thông tin và triển khai các dịch vụ cơ bản. Sau đó, tập trung xây dựng trung tâm vận hành tập trung và triển khai thêm các dịch vụ thông minh. Cuối cùng là xây dựng thành phố ngày càng thông minh theo xu hướng trên thế giới và Việt Nam.
具體來說：最初部署網絡基礎架構和信息技術，並部署基本服務。之後，集中精力建立一個集中的運營中心並部署更多的智能服務。最後，根據世界和越南的趨勢建設一個越來越聰明的城市。
MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ PHÚ QUỐC
富國島的一些圖片
XIN GIỚI THIỆU VỀ DỰ ÁN KHU DU LỊCH DỊCH VỤ BÃI TRƯỜNG PHÚ QUỐC
富國島旅行服務旅遊項目的介紹：
Với tổng diện tích khu đất rộng 227.417 m2 được cơ cấu sử dụng như sau :
總面積為227,417平方米，使用結構如下：
Đất biệt thự du lịch cao cấp ven hồ chiếm : 11.554 m2
沿湖豪華旅遊別墅用地：11,554平方米
Đất dịch vụ hỗn hợp chiếm : 20.236 m2
混合服務用地：20,236平方米
Đất khách sạn cao cấp chiếm : 34.162 m2
高級酒店佔地：34,162平方米
Đất biệt thự du lịch cao cấp ven biển chiếm : 15.258 m2
高檔沿海旅遊別墅用地：15,258平方米
Đất Resort chiếm : 13.129 m2
Resort佔地：13,129平方米
Đất công viên cây xanh ven hồ chiếm : 32.097 m2
沿湖公園用地：32,097平方米
Đất cây xanh chiếm: 2525 m2
绿树用地：2525平方米
Mặt nước chiếm : 40.936 m2
水面用地：40,936平方米
Đất hành lang biển chiếm: 15.292 m2
海洋走廊用地：15,292平方米
Đất giao thông sân bãi chiếm: 42.227 m2
交通停車場用地：42,227 m2
Dự án khu du lịch dịch vụ Bãi Trường Phú Quốc nằm ở vị trí đắc địa nam Bãi Trường thiên đường nghỉ dưỡng Thành phố đảo ngọc Phú Quốc Đặc khu kinh tế hàng đầu của Việt Nam
BAI TRUONG 富國島旅遊項目位於在富國島的南方黃金地段是休養的天堂城市
也屬於越南領先的經濟特區
Sở hữu vị trí vàng với nhiều thuận tiện tiềm năng
自己有的黄金位置，潜在的便利
Có 1 mặt biển kéo dài hàng ngàn m2
有一个海面延伸数千平方米
Cách sân bay quốc tế 8 phút đi xe
離国际机场8分钟的車程
Có 1 mặt tiền đường 36 m tuyến đường xương sống của cả khu du lịch biển Bãi Trường
有整个Bai Truong海滩度假村的主路线有36m 的正面
Đang cần tìm gọi vốn từ nhà đầu tư lớn trong nước và nước ngoài dự kiến tổng vốn đầu tư khoảng hơn 5000 tỷ tương đương hơn 200 triệu USD
需要向国内外主要投资者寻求资金，总投资资金估计超过5万亿越南盾，相当于2亿多美元。
Chi tiết liên hệ phòng dự án : Công ty Cổ phần tập đoàn xây dựng và bất động sản Hoàng Sơn
有关详细信息，请联系项目室：黃山建築地產集團股份公司
Email : hoangtheson19@gmail.com
XIN GIỚI THIỆU VỀ DỰ ÁN KHU DU LỊCH SINH THÁI THUẬN AN PHÚ QUỐC
THUAN AN
順安富国生态旅游区项目的介紹：
Với tổng diện tích khu đất rộng 197.045 m2 được cơ cấu sử dụng như sau :
總面積為197.045平方米，使用結構如下：
Đất nghỉ dưỡng dạng căn hộ chung cư chiếm : 11.447 m2
公寓形式的度假用地：11,447平方米
Đất nghỉ dưỡng dạng Villa chiếm : 20.178 m2
別墅度假用地：20,178平方米
Đất nghỉ dưỡng dạng Bungalow chiếm : 34.525 m2
Bungalow形式的用地：34,525平方米
Đất dịch vụ du lịch chiếm : 38.564 m2
旅遊服務用地：38,564平方米
Đất cây xanh mặt nước chiếm : 31.795 m2
海灘綠樹的用地：31,795平方米
Bãi cát ( hành lang biển ) chiếm: 15.276 m2
沙（海上走廊）用地：15,276平方米
Đất hạ tầng kỹ thuật chiếm: 5419 m2
技術基礎設施用地：5419平方米
Đất giao thông chiếm : 39.481 m2
交通用地：39,481平方米
Chia làm 4 khu A, B, C, D
分為A，B，C，D 4個區域
Khu A : tổng diện tích 58.496 m2 ( xây dựng khu nghỉ dưỡng dạng căn hộ, Villa, dịch vụ du lịch thương mai ) mật độ xây dựng 18% tầng cao từ 1-12 tầng.
A區：總面積58,496平方米（公寓，別墅的建造，商業旅行服務的建造），建築密度從1到12層為18％。
Khu B : Tổng diện tích 26.351 m2 ( xây dựng công viên, sưới cảnh quan trung tâm dự án ) mật độ xây dựng 2,5% tầng cao từ 1-2 tầng.
B區：總面積26,351平方米（公園建設，項目中心景觀），建築密度為1-2層高度的2.5％。
Khu C : Tổng diện tích 96.922 m2 ( xây dựng khu nghỉ dưỡng dạng Bungalow, khách sạn và dịch vụ du lịch ) mật độ xây dựng 16% tầng cao 1-4 tầng.
C區：總面積96,922平方米（Bungalow形式，酒店和旅遊服務的建造），建築密度為1-4層的16％。
Khu D : Tổng diện tích 15.276 m2 ( hành lang biên ) không xây dựng công trình
D區：未建工程總面積15276平方米（邊界走廊）
Dự án khu du lịch sinh thái Thuận An Phú Quốc nằm cạnh Dự án khu du lịch dịch vụ bãi Trường Phú Quốc cũng ở vị trí đắc địa nam Bãi Trường thiên đường nghỉ dưỡng Thành phố đảo ngọc Phú Quốc Đặc khu kinh tế hàng đầu của Việt Nam
順安富國生態旅遊項目立於在Bai Truong Phu Quoc海灘服務和旅遊項目傍邊，也是立於在富國島的南方黃金地段是休養的天堂城市
也屬於越南領先的經濟特區
Sở hữu vị trí vàng với nhiều thuận tiện tiềm năng
自己有的黄金位置，潜在的便利
Có 1 mặt biển kéo dài hàng ngàn m2
有一個海面延伸數千平方米
Cách sân bay quốc tế 8 phút đi xe
離國際機場8分鐘的車程
Có 1 mặt tiền đường 36 m tuyến đường xương sống của cả khu du lịch biển Bãi Trường
有整个Bai Truong海滩度假村的主路线有36 m的正面
Đang cần tìm gọi vốn từ nhà đầu tư lớn trong nước và nước ngoài dự kiến tổng vốn đầu tư khoảng hơn 4000 tỷ tương đương gần 200 triệu USD
需要向国内外主要投资者寻求资金，总投资资金估计超过4万亿越南盾，相当于2亿多美元
Chi tiết liên hệ phòng dự án : Công ty Cổ phần tập đoàn xây dựng và bất động sản Hoàng Sơn
有关详细信息，请联系项目室：黄山建设房地产公司股份公司
Email : hoangtheson19@gmail.com
郵件：hoangtheson19@gmail.com
NHỮNG DỰ ÁN NHỎ KHÁC
其他小型項目
DỰ ÁN NHÀ MÁY NƯỚC SẠCH HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
清潔黃山富國水廠項目
DỰ ÁN SỬ LÝ RÁC THẢI HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
黃山富國垃圾處理項目
DỰ ÁN KHU DÂN CƯ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
黃山富國貿易服務住宅區項目
DỰ ÁN LẮP RÁP XE KHÁCH ĐIỆN XANH BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
富國黃山電動車環保項目
DỰ ÁN KHU NHÀ Ở CHĂM SÓC SỨC KHỎE THEO Y HỌC CỔ TRUYỀN HOÀNG SƠN PHÚ QUỐC
富國黃山傳統醫學保健中醫項目
Với những diện từ từ 10.000 m2 đến 100.000 m2 nằm ở những vị trí phù hợp với mục đích của dự án
10,000平方米至100,000平方米的區域位於適合項目的位置
Đang cần tìm gọi vốn từ nhà đầu tư lớn trong nước và nước ngoài dự kiến tổng vốn đầu tư khoảng hơn 500 tỷ tương đương hơn 20 triệu USD
需要向國內外主要投資者尋求資金，總投資資金估計超過5,000億越南盾或超過2000萬美元
Chi tiết liên hệ phòng dự án : Công ty Cổ phần tập đoàn xây dựng và bất động sản Hoàng Sơn
有關詳細信息，請聯繫項目室：黃山建築地產集團股份公司
Email : hoangtheson19@gmail.com
郵件：hoangtheson19@gmail.com